Thank you for saying "With all due respect" before telling me to shut-up. I wasn't going to comment in the thread until I read rude the comment about Ms. Jennifer Golinveaux.
Lawyers and Attorneys are not the only careers that require knowledge about copyrights. I did make a gross overstatement about the case being "toast" and I will admit that. But as an artist I am familiar with some copyright laws regarding a image created by an individual. The only example of a case that I am familiar with that could predict a outcome for Chapter House Studios is Shepard Fairey vs. The Associated Press.
That ruling was decided in favor of Shepard Fairey regarding his popular image of Barrack Obama. What caused the judge to rule the initial case in his favor was partially that the intent of the image he created from the photograph was different from the original press photograph.
I am not an expert on legal matters, you are correct about that, but the sculptures made by Chapter House Studios had the same basic contents as the images created by Games-Workshop. They also used names coined by
Games-Workshop to describe their products. The image of a Space Marine and their heraldry is iconic within the Warhammer fan community, but not so common that it could be interchanged freely with images of any other futuristic soldier or alien.