I agree, 40k does really limit the army diversity. That's why I enjoy Fantasy because you have the different armies, but you got the background fluff for the world and each army to mix and match to your hearts content. Its like a choose your own adventure book