This is something that's always confused me. As I recall the rulebook simply tells us if you roll a 1 with a plasma weapon the model takes a wound. So you make a save. If you fail then the model is a casualty and removed from play. But what happens if you pass? I've always assumed in this scenario the model still gets to use the plasma gun and it has simply cooled back down.