Seems more likely an overreaction by the service provider, pulling the sites rather than just removing the comments. It's a fairly standard reaction that we've seen before when legal notices start flying. They don't ask for the sites to be taken down anywhere in there, just for the specific material to be removed.
Of course, if they didn't ask the blog owners nicely first and get refused before throwing legal notices around then yeah, that makes them dicks ;-)