Thanks for the question and that is an interesting tool but I think any speed up of the process might be counterproductive. I like the control afforded by the pin vice as the "I" channel is so small and flimsy that drilling too fast might enlarge the hole too much. Since I am drilling literally between my thumb and index fingers power drills are definitely a NO NO.............
BTW Link please for that tool............