Correction Horrors are only ever ML1 but with magic made manifest it can grant them up to 3 warp charges
But I have seen people neglecting the fact that a unit can only ever cast a ability once so for example if your horrors have say summoning and a herald of tzeentch has summoning you can only ever cast that once for that unit per psyker phase.