Ah. The structure of your sentence made it seem as if they were attempting to fire the TFC on overwatch -- irregardless of the harness issue.
As for the harness, I'd say that if it allows you to fire two weapons in the Shooting Phase, then it should allow you to fire two weapons in the Overwatch sub-phase.