I don't think chaos gods ever wanted Horus to win, what they really wanted was the 10,000 years of mayhem that followed. The warp is a reflection of emotion in the physical universe. A united peaceful galaxy would have weakened them, but a superstitious one constantly at war strengthens them.

So Horus lost as soon as he fell to chaos at Davin.