Quote Originally Posted by Charistoph View Post
But the first sentence does not associate "throwing" with either shooting and assault. It would be a stretch to make that association. In fact, nothing does in the section until it starts going through the aspects of each Grenade. If they only wanted one Grenade used per unit per Phase, they should have kept their verbs straight. Often a rule difference can be based on the word chosen, such as Psychic Shriek "Wounding" a Vehicle.
Hence the confusion, clarity in rules writing is always the key. It certainly doesn't help that they explain all the ways a grenade can be used in assault that don't involve throwing them.