GW paints are kinda...bad, at being airbrushed. You'll have to experiment to get the right ratio as what works for one color will not work for the next (unlike vallejo & reaper which seems a bit more consistent between hte colors).
The size of the nozzle on your AB is also a factor with the thicker paints. .3 is about as small as I will even try for paints not specifically for an AB. For the really goopy stuff like the GW foundations stuff even a .5 can clog up frequently.
The general mantra for airbrush paint is 'consistency of milk'. An thicker and you get clogging, any thinner and it takes numerous coats.
Ultimately, experimenting is the name of the game, finding out what works for you, the brush you have, compressor, paints and mediums makes for a huge number of variables. Threads like this can help give you ideas where to start, but the fine tuning is up to you